Voici venu le temps du traditionnel bilan de fin d’année
Une année satisfaisante d’un point de vue sportif, avec une activité globalement régulière sans grosses coupures.
Un volume global en deçà des objectifs, mais tout de même satisfaisant, puisque mon principal objectif était la régularité.
Toujours beaucoup de vélo, pour aller travailler, mais aussi pour explorer, voyager, et une compétition au compteur avec l’Istra Land 2024.
Here comes the time for the traditional end-of-year review.
A satisfying year from a sports perspective, with overall consistent activity and no major breaks.
The total volume was below the set goals but still satisfying, as my main objective was consistency.
Plenty of cycling as usual, whether for commuting, exploring, traveling, or competing, with one race completed: the Istra Land 2024.
